*Hannah Coulter* de Wendell Berry. Hay cosas que no entiendo y el hecho de que los libros de Wendell no estén traducidos al español. Ahí va un dato para @librosdelasteroide, porque es muy de su línea editorial. Este hombre ha creado un pueblo completo en su imaginación, en el medio del campo sureño de USA, con río y calles, con familias y árboles genealógicos. Port William. Desde ahí ha escrito ocho novelas independientes y más de veinte cuentos que salen de la humanidad misma, con tanta cosa reconocible que emociona. Este libro en particular es la historia de Hannah, contada desde el ocaso de su vida con mucho cariño y la templanza de los años. Recorre sus grandes amores, sus lealtades y lazos, la vida en sí. Uno se pregunta qué puede haber de interesante en la vida de una abuela campesina, que no ha salido del terruño más que a la ciudad del lado. La simpleza y claridad de las emociones, que se viven en y para los demás, tan contrastante con el individualismo falso que nos rodea, que aleja de la felicidad. Eso y la realidad de que a nadie le fue fácil el siglo XX y sus crisis. Subrayé muchas partes y eso es algo que hago muy poco en libros de literatura. Es precioso, éste y los demás. #esoquelei #literatura #wendellberry el link para encontrar una edición en el perfil